Yap.Town

Ваш

your

v a ʂ → ваш
determiner · nominative / accusative, singular masculine Common #3,362
your Used when speaking formally to one person or to more than one person; agrees with the thing possessed.
RU: Это ваш билет.
EN: This is your ticket.
Forms of ваш

Рад слышать Ваш голос.

Glad to hear your voice.

Что Ваш отец любит?

What does your father like?

Пока у Вас есть опиум, Ваш дядя не сможет увести Вас в подвал.

As long as you have opium, your uncle won’t be able to take you down to the basement.

— Служанка (2016)

Я не знаю, кто взял Ваш зонтик.

I don't know who took your umbrella.

Выполняем Ваш приказ, товарищ директор.

We are carrying out your order, Comrade Director.

— Служебный роман (1977)

Вот Ваш принц.

Here is your prince.

— Дикие истории (2014)

Где живёт Ваш дедушка?

Where does your grandfather live?

Надеюсь, Ваш план безупречен, Эмильен.

I hope your plan is flawless, Emilien.

— Такси (1998)

Позвольте мне понести Ваш чемодан.

Let me carry your suitcase.

Мне нужен Ваш телефон, чтобы вызвать скорую.

I need your phone number to call an ambulance.

Я знаю, что Том-Ваш друг.

I know that Tom is your friend.

Ракель, Ваш телефон звонит.

Raquel, your phone is ringing.

— Невидимый гость (2017)

Мне понравился Ваш комментарий.

I liked your comment.

Как Ваш брат?

How is your brother?

Мне отсюда видно Ваш дом.

I can see your house from here.

Какой Ваш натуральный цвет?

What is your natural color?

Мне нравится Ваш стиль.

I like your style.

Где Ваш чёрный костюм?

Where is your black suit?

Я не знаю Ваш номер.

I don't know your number.

— Париж, я люблю тебя (2006)

У них есть Ваш телефон?

Do they have your phone number?

Будьте добры, можно взглянуть на Ваш билет?

Could I have a look at your ticket, please?

Я Ваш брат.

I am your brother.

Я могу ответить на Ваш вопрос.

I can answer your question.

Вы знаете Ваш размер?

Do you know your size?

Я только что посмотрел на Ваш блог — он, кажется, интересный.

I just looked at your blog—it seems interesting.

В чём Ваш секрет?

What’s your secret?

Кто Ваш учитель?

Who is your teacher?

Можно мне Ваш номер телефона?

Can I have your phone number?

У нас есть Ваш размер, но цвет не тот.

We have your size, but the color is wrong.

Вот Ваш кофе.

Here is your coffee.

— Амели (2001)

Не вините Ваш компьютер.

Don't blame your computer.

Я забыл Ваш номер.

I forgot your number.

Я положил документы, которые Вы просили, на Ваш письменный стол.

I placed the documents you asked for on your desk.

Вам понравился Ваш подарок?

Did you like your gift?

Я Ваш телохранитель.

I’m your bodyguard.

Он сказал, что Ваш храп ему не мешает.

He said that your snoring doesn’t bother him.

Как Ваш английский?

How is your English?

Французский-Ваш родной язык?

Is French your native language?

Какой Ваш любимый фильм?

What is your favorite movie?

Я закончила Ваш портрет.

I finished your portrait.

— Портрет девушки в огне (2019)

Мне нравится Ваш кот.

I like your cat.

Можно принять Ваш заказ?

May I take your order?

— Дикие истории (2014)

Я всё ещё Ваш начальник.

I’m still your boss.

Где Ваш мобильный?

Where is your mobile phone?

Он Ваш сын.

He is your son.

Как прошёл Ваш день?

How was your day?

— Портрет девушки в огне (2019)

Посмотрите, она же ловит Ваш взгляд!

Look, she catches your eye!

— Амели (2001)

Будьте добры, могу я взглянуть на Ваш билет?

Could I please take a look at your ticket?

Юлий Капитонович, Ваш экипаж-то?

Yuly Kapitonovich, what about your crew?

— Ruthless Romance (1984)

Я Ваш адвокат.

I am your lawyer.

Если Вы думаете, что Ваш ребенок животное..

If you think your child is an animal...

— Последняя надежда (2005)

Тот велосипед Ваш?

Is that bike yours?

Я узнал Ваш голос.

I recognized your voice.

Кто Ваш любимый актёр?

Who is your favorite actor?

Который зонт Ваш?

Which umbrella is yours?

Я изучу Ваш доклад.

I will review your report.

Мне не нравится Ваш способ обучать.

I don't like your teaching method.

— Последняя надежда (2005)

Я не поняла Ваш вопрос.

I didn't understand your question.

В принципе, мне Ваш план нравится.

In principle, I like your plan.

Можно одолжить Ваш велосипед?

Can I borrow your bike?

Какой зонт Ваш?

Which umbrella is yours?

Я Ваш король, а Вы моя королева.

I am your king, and you are my queen.

От чего умер Ваш первый муж?

What did your first husband die of?

Тот бокал Ваш.

That glass is yours.

Sounds similar to

вам v a m вас v a s наш n a ʂ дашь d a ʂ вау v a ʊ