не тот

Он уже не тот, каким был десять лет назад.

He is no longer the same as he was ten years ago.

Даже кофе на вкус не тот.

Even the coffee doesn’t taste the same.

— Всё везде и сразу (2022)

Это не тот!

This is not the one!

— Брат (1997)

У нас есть Ваш размер, но цвет не тот.

We have your size, but the color is wrong.

Ключ не тот.

The key is wrong.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Я знаю, что на письме ты адрес не тот писал.

I know you wrote the wrong address on the letter.

— War (2002)

Вернее, не тот, которого ты знаешь.

Or rather, not the one you know.

— Всё везде и сразу (2022)

Слух у меня уже не тот.

My hearing isn't what it used to be.

Мир уже не тот, каким был прежде.

The world is not what it used to be.

Том не тот, кем был.

Tom isn't who he used to be.