опиум

Опиум.

Opium.

— Головой о стену (2004)

Пока у Вас есть опиум, Ваш дядя не сможет увести Вас в подвал.

As long as you have opium, your uncle won’t be able to take you down to the basement.

— Служанка (2016)

Почем опиум для народа?!

How much is opium for the people?!

— Китайская история призраков (1987)

В Маньчжоу Го опиум продаётся на каждом шагу.

In Manchukuo, opium is sold everywhere.

— Последний император (1987)

Опиум помогает мне в моём деле.

Opium helps me in my work.

— Служанка (2016)

Когда-нибудь пробовали опиум?

Have you ever tried opium?

— И всё же Лоранс (2012)

Разрешение на опиум действует только сейчас.

The permit for opium is valid only at the moment.

— Тумбад (2018)

Ты куришь опиум?

Do you smoke opium?

— Последний император (1987)

Ты же знаешь, это как бросать курить опиум.

You know, it's like giving up opium.

— Жить (1994)

Я сэкономил деньги на разрешение на опиум.

I saved money for an opium permit.

— Тумбад (2018)