где живёт

where ... lives

→ где

phrase Common #3,816

where ... lives Used to ask or say where someone lives. The subject is usually a person or animal.

RU: Я не знаю, где живёт мой друг.

EN: I don't know where my friend lives.

Как вы узнали, где живёт Том?

How did you find out where Tom lives?

Том сказал, что не может вспомнить, где живёт Мэри.

Tom said that he can't remember where Mary lives.

Он мне так и не сказал, где живёт.

He never told me where he lives.

Иокогама — город, где живёт более трёх миллионов человек.

Yokohama is a city where more than three million people live.

Где живёт дьявол?

Where does the devil live?

Это я сказал Тому, где живёт Мэри.

I was the one who told Tom where Mary lives.

Ты хочешь сказать, что не знаешь, где живёт Том?

Are you saying you don't know where Tom lives?

Где живёт Ваш дедушка?

Where does your grandfather live?

Но ты даже не знаешь, где живёт У-Чжин.

But you don't even know where Woo-Jin lives.

— Олдбой (2003)

Где живёт твой лучший друг?

Where does your best friend live?

Том, похоже, не помнил, где живёт Мэри.

Tom didn't seem to remember where Mary lives.

Где живёт ваша сестра?

Where does your sister live?

Том не сказал мне, где живёт.

Tom didn’t tell me where he lives.

Она мне так и не сказала, где живёт.

She never told me where she lives.

Где живёт твой дед?

Where does your grandfather live?

Том сказал мне, где живёт.

Tom told me where he lives.

Мне, наконец, удалось узнать, где живёт Том.

I finally managed to find out where Tom lives.

Вы хотите сказать, что не знаете, где живёт Том?

Do you mean you don't know where Tom lives?

Он никогда не говорил мне, где живёт.

He never told me where he lived.

Где живёт ваша бабушка?

Where does your grandmother live?

Нам надо узнать, где живёт Том.

We need to find out where Tom lives.

Где живёт твой сын?

Where does your son live?