Yap.Town

os superiores

superiors, superior, higher, bosses

→ superior
noun · plural Rare #25,408
superiors Used for people with higher rank/authority, especially at work.
PO: Preciso falar com os meus superiores sobre este problema.
EN: I need to talk to my superiors about this problem.
Declension of superior
superioressuperior

Vai informar seus superiores.

He will inform his superiors.

— Leviatã (2014)

Seus superiores devem saber que valho mais que vocês.

Your superiors should know that I'm worth more than you.

— Desejo e Perigo (2007)

Os superiores terão caído.

The superiors will have fallen.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Somente entre superiores.

Only between superiors.

— Oppenheimer (2023)

Eu tenho de obedecer aos meus superiores.

I have to obey my superiors.

Tenho superiores que tomam essas decisões.

I have superiors who make those decisions.

— Служебный роман (1977)

Conhecer nosso lugar e nos humilhar diante de nossos superiores!

Know our place and humble ourselves before our superiors!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Nunca pego emprestado de meus superiores.

I never borrow from my superiors.

— Служебный роман (1977)

Denunciou Bell aos seus superiores?

Did you report Bell to your superiors?

— Questão de Honra (1992)

Preciso entrar em contato com meus superiores.

I need to get in touch with my superiors.

— O Capitão (2018)

adjective · plural Rare #30,160
superior, higher Plural form.
PO: Os andares superiores têm uma vista melhor.
EN: The upper floors have a better view.
superiors, bosses Plural form; refers to people in a higher position (e.g., at work).
PO: Tenho de falar com os meus superiores antes de decidir.
EN: I have to talk to my superiors before deciding.
Forms of superior
superiorsuperiores

Ou então, levaremos a questão para as autoridades superiores.

Or else, we will take the matter to higher authorities.

— Swades: We, the People (2004)

Cuidado ao abrir os compartimentos superiores.

Be careful when opening the overhead compartments.

— Caminhos do Crime (2026)

Diga que os homens são superiores às mulheres.

Say that men are superior to women.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

É errado pensar que os homens são superiores às mulheres.

It is wrong to think that men are superior to women.

Sei que são superiores, mas que se foda.

I know they're superior, but fuck it.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Mas acredito que existam outros seres superiores inteligentes em algum lugar.

But I believe there are other intelligent higher beings somewhere.

— Bugonia (2025)

As forças superiores acharam prudente fazer um backup.

The higher powers deemed it prudent to create a backup.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)