Yap.Town

a técnica

technique, skill, method, technical

t ɛ k n i k ɐ
técnic technical + a feminine singular
noun · feminine Uncommon #12,041
technique, skill, method
PO: Ela aprendeu uma técnica nova para pintar.
EN: She learned a new technique for painting.
Declension of técnica
técnicatécnicas

Mostre-me sua técnica mais preciosa, logo!

Show me your most prized technique, now!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Se não vou cair na técnica de novo!

Otherwise, I’ll fall for the trick again!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ziri usou uma nova técnica para aprender berbere.

Ziri used a new technique to learn Berber.

Irmão Man, aprendi uma técnica nova.

Brother Man, I learned a new technique.

— O Grande Mestre (2008)

Gravada com uma técnica perdida antes da Dinastia Han.

Recorded using a technique lost before the Han Dynasty.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Um homem que se interessa apenas por aperfeiçoar sua técnica.

A man who is only interested in perfecting his technique.

— Os Sete Samurais (1954)

Ele só te ensinou aquela técnica, não foi?

He only taught you that technique, didn't he?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Técnica da Cabeça de Ferro!

Iron Head Technique!

— O Mestre das Armas (2006)

Um rinoceronte usa força, mas o tigre usa força e técnica.

A rhinoceros uses strength, but a tiger uses strength and technique.

— Dangal (2016)

Mas é chato se você apenas usar a mesma técnica.

But it's boring if you just keep using the same technique.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tem uma técnica incrível.

He has incredible technique.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Qual técnica?

Which technique?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

É uma técnica antiga.

It’s an old technique.

— Dangal (2016)

Ele conseguiu adivinhar qual técnica eu ia usar.

He managed to guess which technique I was going to use.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Que técnica divertida!

What a fun technique!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não se trata apenas de disciplina e técnica.

It's not just about discipline and technique.

— E Sua Mãe Também (2001)

Esse sujeito foi afetado pela minha técnica várias vezes.

That guy has been affected by my technique several times.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Técnica Especial!

Special Technique!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

O que há de errado com a minha técnica?

What's wrong with my technique?

— Dangal (2016)

Akaza está prestes a liberar a mesma técnica que usou contra Rengoku-san.

Akaza is about to unleash the same technique he used against Rengoku-san.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

É uma técnica especial.

It is a special technique.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Foi uma técnica esplêndida.

It was a splendid technique.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Que técnica foi essa?

What technique was that?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Nunca vi essa técnica antes.

I've never seen this technique before.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Sebastian tem uma técnica decente.

Sebastian has decent technique.

— TÁR (2022)

Melissa vai ganhar esta rodada por sua técnica ser superior.

Melissa will win this round because her technique is superior.

— Dangal (2016)

Nossa técnica estava errada.

Our technique was wrong.

Técnica cara.

Expensive technique.

— Akira (1988)

adjective · feminine singular Rare #29,579
technical
PO: É uma questão técnica.
EN: It’s a technical issue.
Forms of técnico
MasculineFeminine
Singular — técnica
Plural técnicos —

A discussão depressa se tornou técnica.

The discussion quickly became technical.

Agora queria ouvir a sua opinião sobre a parte técnica.

Now I'd like to hear your opinion on the technical aspects.

— Брат 2 (2000)

Mais uma palavra e leva falta técnica.

One more word and you'll get a technical foul.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ela é muita técnica!

She's very technical!

— A Doce Vida (1960)

E então é uma questão técnica.

So then it’s a technical issue.

— Braço de Diamante (1969)

Tom estuda em uma escola técnica.

Tom studies at a technical school.

Kate McKenna, diretora técnica.

Kate McKenna, technical director.

— F1: O Filme (2025)

Estudo numa escola técnica.

I study at a technical school.

— O Espelho (1975)

Sounds similar to

técnico t ɛ k n i k u