Yap.Town

sala de estar

living room

→ sala
phrase Uncommon #10,706
living room
PO: Vamos conversar na sala de estar.
EN: Let's talk in the living room.

Sala de estar, vazia!

Living room, empty!

— Justiça Artificial (2026)

Depois do jantar, nós vamos todos para a sala de estar.

After dinner, we all go to the living room.

Aqui é a sala de estar, câmbio?

This is the living room, over?

— Parasita (2019)

Tom estava dormindo no sofá da sala de estar.

Tom was sleeping on the living room sofa.

Me convidar para a sala de estar logo após eu chegar.

Invite me into the living room as soon as I arrive.

— A Criada (2016)

Esta é a sala de estar.

This is the living room.

— Titanic (1997)

Sala de estar.

Living room.

— Sem Amor (2017)

Netty, leve-o à sala de estar.

Netty, take him to the living room.

— Pacto de Sangue (1944)

Tom voltou à sala de estar.

Tom went back to the living room.

Que sala de estar!

What a living room!

— O Orfanato (2007)

Vamos falar com a sala de estar, Vai ser mais confortável.

Let's go to the living room. It'll be more comfortable.

— O Som ao Redor (2012)

Tom guiou os convidados para a sala de estar.

Tom led the guests to the living room.

Aqui é a sala de estar superior que nós mal usamos, pra ser sincera.

This is the upstairs living room that we hardly ever use, to be honest.

— A Empregada (2025)

Vai buscar e traz aqui pra sala de estar.

Go get it and bring it here to the living room.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

phrase Rare #25,415
living room The main room in a house for relaxing and receiving guests.
PO: Estamos na sala de estar vendo televisão.
EN: We’re in the living room watching TV.

Esta é a sala de estar mais impressionante que já vi.

This is the most impressive living room I have ever seen.

— Juno (2007)

Eu quero que Tom limpe a sala de estar.

I want Tom to clean the living room.

Ela cuida da correspondência e recebe visitas na sala de estar?

Does she handle the correspondence and receive visitors in the living room?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom está na sala de estar, dormindo.

Tom is in the living room, sleeping.

Quero que Tom limpe a sala de estar.

I want Tom to clean the living room.

A sala de estar é à direita.

The living room is to the right.

Tom pôs a sala de estar em ordem.

Tom tidied up the living room.

Tom queria que Mary limpasse a sala de estar.

Tom wanted Mary to clean the living room.

O Tom e a Mary estão assistindo TV na sala de estar.

Tom and Mary are watching TV in the living room.

Tom arrumou a sala de estar.

Tom tidied up the living room.

Quero que Tom me ajude a limpar a sala de estar.

I want Tom to help me clean the living room.