é uma das

is one of the

→ ser
phrase Common #6,041
is one of the Used before a plural noun or group: “é uma das marcas” means “is one of the brands.”
PO: Esta é uma das minhas músicas preferidas.
EN: This is one of my favourite songs.

Esse jato de combate é uma das armas mais rápidas da Rússia.

This fighter jet is one of Russia's fastest weapons.

Tóquio é uma das maiores cidades do mundo.

Tokyo is one of the largest cities in the world.

Lincoln é uma das maiores figuras da história americana.

Lincoln is one of the greatest figures in American history.

A música alemã clássica é uma das mais ricas do mundo.

German classical music is one of the richest in the world.

A economia francesa é uma das maiores da Europa.

The French economy is one of the largest in Europe.

A Astronomia é uma das ciências mais antigas.

Astronomy is one of the oldest sciences.

A água aquecida pelo sol é uma das maravilhas de qualquer casa bem construída.

Water heated by the sun is one of the wonders of any well-built home.

A seleção alemã é uma das mais fortes do futebol mundial.

The German national team is one of the strongest in world football.

É uma das ideias do Fuligem?

Is this one of Fuligem's ideas?

— Pecadores (2025)

Paris é uma das maiores cidades do mundo.

Paris is one of the largest cities in the world.

Tom é uma das únicas pessoas em que eu posso confiar.

Tom is one of the only people I can trust.

Esta pedra é uma das marcas.

This stone is one of the landmarks.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Ela é uma das meninas mais bonitas que eu já vi.

She is one of the most beautiful girls I have ever seen.