uma das minhas

one of my

→ um
phrase Rare #21,284
one of my Used before a feminine plural noun, or on its own when the noun is clear from context.
PO: Esta é uma das minhas músicas favoritas.
EN: This is one of my favourite songs.

É uma das minhas obras favoritas.

It's one of my favorite works.

— Dor e Glória (2019)

Desta vez, a sobremesa era creme de fruta, uma das minhas favoritas.

This time, dessert was fruit custard, one of my favourites.

Gostaria de ganhar uma das minhas flores?

Would you like to receive one of my flowers?

— O Espírito da Colmeia (1973)

Uma das minhas malas é grande e a outra é média.

One of my suitcases is large and the other is medium.

É uma das minhas coisas favoritas.

It's one of my favorite things.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Esta é uma das minhas citações favoritas.

This is one of my favorite quotes.

Foi uma das minhas melhores criações.

It was one of my best creations.

— O Rapaz e a Garça (2023)

É uma das minhas coisas favoritas a fazer.

It's one of my favorite things to do.

— Anatomia de Uma Queda (2023)