perturbada

disturbed, upset

→ perturbar
perturb to disturb; to bother; to disrupt + ada feminine singular past participle
adjective · feminine singular Rare #26,944
disturbed, upset
PO: Ela ficou perturbada com a notícia.
EN: She was upset by the news.
Forms of perturbar
MasculineFeminine
Singular — perturbada

Não nos telefone muito, sua mãe não gosta de ser perturbada!

Don't call us too often, your mother doesn't like to be disturbed!

— Questão de Tempo (2013)

E quando está perturbada, respira pela boca.

And when she’s upset, she breathes through her mouth.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Ela era perturbada.

She was disturbed.

— TÁR (2022)

Ela pareceu ficar perturbada ao ler a carta.

She seemed disturbed as she read the letter.

Você está perturbada.

You are upset.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Estava perturbada.

I was upset.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Por que você traz esses problemas a uma mente já perturbada?

Why bring these problems to an already troubled mind?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ultimamente estava perturbada por idéias que uma amiga colocou na cabeça dela.

Lately she had been troubled by ideas that a friend had put into her head.

— Suspiria (1977)

Outra criança perturbada para atormentar meus animais?

Another disturbed child to torment my animals?

— Transtorno Explosivo (2019)

Ela não estava perturbada?

Wasn't she disturbed?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)