he doesn't have
Ele não tem consciência de suas péssimas maneiras.
He is unaware of his terrible manners.
Ele não tem que se mostrar pra toda comunidade de Waterford.
He doesn't have to show himself off to the entire Waterford community.
— O Peso de um Passado (1988)
Ele não tem dinheiro para comprar uma casa.
He doesn't have the money to buy a house.
Ele não tem uma casa onde possa viver.
He doesn't have a house where he can live.
He doesn't have a computer.
O maior problema do Tom é que ele não tem senso de humor.
Tom's biggest problem is that he has no sense of humor.
Ele não tem provas que eu dei o arquivo para Borden.
He has no proof that I gave the file to Borden.
— Oppenheimer (2023)
Para mim, é óbvio que ele não tem a mínima vocação para a política.
To me, it's obvious that he has absolutely no aptitude for politics.