senso de humor

sense of humor

→ senso
phrase Uncommon #12,759
sense of humor Used to talk about a person's ability to find things funny or be funny.
PO: Ela tem muito senso de humor.
EN: She has a lot of sense of humor.

Gosto do seu senso de humor.

I like your sense of humor.

Tom tem um bom senso de humor.

Tom has a good sense of humor.

O maior problema do Tom é que ele não tem senso de humor.

Tom's biggest problem is that he has no sense of humor.

Ele tem um bom senso de humor.

He has a good sense of humor.

Este homem não tem senso de humor.

This man has no sense of humor.

Eu tenho um grande senso de humor.

I have a great sense of humor.

— Queen (2014)

Akash, que bom que não perdeu o senso de humor!

Akash, it’s great that you haven’t lost your sense of humor!

— O que o Coração Deseja (2001)

O senso de humor é ligado às características nacionais de um jeito misterioso.

A sense of humor is mysteriously connected to national characteristics.

Ela tem senso de humor.

She has a sense of humor.

Senso de humor.

Sense of humor.

— Quase Famosos (2000)

Não desenvolve o senso de humor nem a personalidade.

It doesn't develop a sense of humor or personality.

— Questão de Tempo (2013)

O João tem excelente senso de humor.

João has an excellent sense of humor.

É o nosso senso de humor do norte.

It's our northern sense of humor.

— Leviatã (2014)

Tom certamente aparenta ser uma pessoa que tem senso de humor.

Tom certainly seems to be a person with a sense of humor.

O Tom não gosta do senso de humor da Maria.

Tom doesn't like Maria's sense of humor.

Ele parece não ter senso de humor.

He doesn't seem to have a sense of humor.

Meu senso de humor é muito bom.

My sense of humor is very good.

— Paris, Te Amo (2006)

Você não tem senso de humor, Henriette.

You have no sense of humor, Henriette.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Seu senso de humor está voltando, que bom.

Your sense of humor is returning, that's great.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Obrigado, tem um senso de humor muito fino.

Thank you, you have a very refined sense of humor.

— Guardiões do Dia (2006)

Mas tinha senso de humor.

But he had a sense of humor.

— Titanic (1997)

O Tom tem um bom senso de humor.

Tom has a good sense of humor.

Eu adoro seu senso de humor.

I love your sense of humor.

Esta mulher não tem senso de humor.

This woman has no sense of humor.

Não gosto do senso de humor de Tom.

I don't like Tom's sense of humor.

Ela não tem senso de humor.

She has no sense of humor.

O principal problema de Tom é que ele não tem senso de humor.

Tom's main problem is that he has no sense of humor.

Ele não tem senso de humor.

He has no sense of humor.