the slightest, a damn
Vocês não têm a mínima chance.
You don't stand a chance.
— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)
Não senti a mínima vontade de vomitar.
I didn't feel the slightest urge to throw up.
Para mim, é óbvio que ele não tem a mínima vocação para a política.
To me, it's obvious that he has absolutely no aptitude for politics.
Eu não tenho a mínima ideia de como fiz isso.
I have absolutely no idea how I did that.