late, behind schedule
Mesmo que esteja atrasado, ele sempre aparece com um sorriso.
Even when he's running late, he always shows up with a smile.
Tom vai chegar uma hora atrasado.
Tom will be an hour late.
Tom está quase três horas atrasado.
Tom is almost three hours late.
Tom nem sempre chega atrasado, mas muitas vezes chega.
Tom isn't always late, but he often is.
Perdi a melhor parte da aula porque cheguei atrasado.
I missed the best part of class because I was late.
I was very late.
Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
I arrived later than usual.