Yap.Town

para a aula

to class; for class

→ para
phrase Uncommon #17,939
to class; for class Aula usually means “class” or “lesson.” The preposition para can mean “to” with verbs of movement or “for” in other contexts.
PO: Preciso estudar para a aula de amanhã.
EN: I need to study for tomorrow's class.

Pablo, vá para a aula.

Pablo, go to class.

— Durante a Tormenta (2018)

Só quero voltar para a aula.

I just want to go back to class.

Eu estou atrasado para a aula.

I'm late for class.

Semana passada cinco alunos não vieram para a aula.

Last week, five students did not come to class.

Temos que ir para a aula de religião.

We have to go to religion class.

— Adeus, Meninos (1987)

Ele está sempre atrasado para a aula.

He is always late for class.

Vá para a aula.

Go to class.

— Elefante (2003)

Tom estava atrasado para a aula.

Tom was late for class.

Eu não quero ir para a aula.

I don't want to go to class.

Não quero ir para a aula.

I don't want to go to class.

Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.

As usual, the physics teacher was late for class.

Era para a aula de redação.

It was for the writing class.

— Os Incompreendidos (1959)

Estou atrasado para a aula.

I'm late for class.

Vamos juntos daqui para a aula.

Let's go to class together from here.

— O Segredo de Aman (2003)