Yap.Town

dissero che

they said that

→ dire
phrase Common #6,748
they said that Dissero is the past historic form of “they said,” commonly used in written narratives.
IT: Dissero che sarebbero arrivati presto.
EN: They said that they would arrive soon.

Dissero che non fecero nulla di illegale.

They said they did nothing illegal.

Ci dissero che avrebbero vinto.

They told us they would win.

Dissero che non volevano dei sandwich.

They said they didn't want any sandwiches.

Dissero che lo fecero tre volte.

They said they did it three times.

Dissero che sarebbero state in ritardo.

They said they would be late.

Dissero che agì in modo vergognoso.

They said he acted shamefully.

Tom e Mary dissero che non si stavano divertendo.

Tom and Mary said they weren't having fun.

Dissero che avrebbero provato.

They said they would try.

Tom e Mary dissero che sentirono dei rumori in cucina.

Tom and Mary said they heard noises in the kitchen.

Non dissero che lo volevano fare.

They didn't say they wanted to do it.

Dissero che non si sentivano al sicuro.

They said they didn’t feel safe.

Dissero che i tre sono pericolosi criminali.

They said the three are dangerous criminals.

Dissero che odiavano questo libro.

They said they hated this book.

Dissero che amavano il baseball.

They said they loved baseball.

Tom e Mary dissero che non volevano nulla da bere.

Tom and Mary said they didn't want anything to drink.

Dissero che si stavano sentendo affamati.

They said they were feeling hungry.

Dissero che ci avrebbero aspettati.

They said they would wait for us.

Tom e Mary dissero che venivano dall'Australia.

Tom and Mary said they were from Australia.

Ci dissero che avrebbero collaborato.

They told us they would collaborate.

Tom e Mary dissero che avevano provato.

Tom and Mary said that they had tried.

Dissero che non videro niente.

They said they saw nothing.

Dissero che le preoccupava.

They said it worried them.

Loro dissero che era successo qualcosa di terribile a Mary.

They said something terrible had happened to Mary.

Tom e Mary dissero che mi odiavano.

Tom and Mary said they hated me.

Dissero che sapevano come mi sentivo.

They said they knew how I felt.

Dissero che a loro piacque la festa.

They said they enjoyed the party.

Tom e Mary dissero che non ne volevano parlare.

Tom and Mary said they didn’t want to talk about it.

Tom e Mary dissero che non volevano parlare.

Tom and Mary said they didn't want to talk.

Dissero che non lo fecero.

They said they didn't do it.

Dissero che fu un incidente.

They said it was an accident.

Tom e Mary dissero che avrebbero provato.

Tom and Mary said they would try.

Dissero che non volevano una festa.

They said they didn't want a party.

Dissero che mangiarono troppo.

They said they ate too much.

Dissero che se ne volevano andare.

They said they wanted to leave.

Dissero che amavano gli animali.

They said they loved animals.

Dissero che avevano finito.

They said they were done.

Tom e Mary dissero che non volevano niente da bere.

Tom and Mary said they didn't want anything to drink.

Dissero che chiamarono la polizia.

They said they called the police.

Tom e Mary dissero che si stavano divertendo.

Tom and Mary said they were having fun.

Tom e Mary ci dissero che lo avrebbero fatto.

Tom and Mary told us they would do it.

I dottori dissero che non era abbastanza.

The doctors said it wasn't enough.

— The Orphanage (2007)

Tom e Mary dissero che avevano pianificato di farlo?

Did Tom and Mary say they planned to do it?

Dissero che non si stavano sentendo bene.

They said they weren’t feeling well.

Dissero che la loro casa non era in vendita.

They said that their house was not for sale.

Dissero che pensavano che fossi morto.

They said they thought I was dead.

Dissero che a loro non piaceva il baseball.

They said they didn’t like baseball.

Tom e Mary dissero che non mangiavano carne.

Tom and Mary said they didn't eat meat.

Tom e Mary dissero che non volevano parlare con me.

Tom and Mary said they didn’t want to talk to me.

Dissero che voleva andare a nuotare.

They said he wanted to go swimming.

Dissero che davano la caccia agli uomini che avete nominato.

They said they were hunting the men you named.