al mio fianco

by my side

→ al
phrase Rare #33,500
by my side Used to say that someone is beside you physically or supporting you.
IT: Sono felice di averti al mio fianco.
EN: I'm happy to have you by my side.

Vorrei che tu fossi al mio fianco.

I wish you were by my side.

Con te al mio fianco, non avrò più bisogno di incolpare gli animali.

With you by my side, I won't need to blame animals anymore.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Con lui al mio fianco tutto è molto più facile.

With him by my side everything is much easier.

Ho bisogno di te al mio fianco.

I need you by my side.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Con te al mio fianco, mi sento completo e profondamente amato.

With you by my side, I feel complete and deeply loved.

Con quest'uomo al mio fianco, non ho mai avuto paura.

With this man by my side, I have never been afraid.

— Lady Vendetta (2005)

Berlini era al mio fianco.

Berlini was by my side.

— Porco Rosso (1992)