privilege
Che fosse un privilegio al quale assistere.
That it was a privilege to witness.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Ogni privilegio comporta una responsabilità.
Every privilege carries a responsibility.
Ho il privilegio di conoscere il tuo patrigno.
I have the privilege of knowing your stepfather.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
I cimeli di famiglia sono un privilegio, Millie.
Family heirlooms are a privilege, Millie.
— Una di famiglia (2025)
Sono veramente pochi quelli che hanno avuto il privilegio di ascoltarla.
There are very few who have had the privilege of hearing her.
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
I tuoi capelli sono un privilegio e hanno bisogno di essere curati.
Your hair is a privilege and needs to be cared for.
— Una di famiglia (2025)
Gli animali da compagnia sono un privilegio, non un diritto!
Pets are a privilege, not a right!