il privilegio

privilege

p r i . v i ˈl ɛ . d͡ʒ o
noun · masculine Uncommon #17,872
privilege Can refer to a special advantage or to a special honor or opportunity.
IT: È un privilegio lavorare con te.
EN: It's a privilege to work with you.
Declension of privilegio
privilegioprivilegi

Che fosse un privilegio al quale assistere.

That it was a privilege to witness.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Ogni privilegio comporta una responsabilità.

Every privilege carries a responsibility.

Il succo è un privilegio.

Juice is a privilege.

— Una di famiglia (2025)

Un diritto senza un dovere è un privilegio.

A right without a duty is a privilege.

Ho il privilegio di conoscere il tuo patrigno.

I have the privilege of knowing your stepfather.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

I cimeli di famiglia sono un privilegio, Millie.

Family heirlooms are a privilege, Millie.

— Una di famiglia (2025)

Sono veramente pochi quelli che hanno avuto il privilegio di ascoltarla.

There are very few who have had the privilege of hearing her.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

È stato un privilegio conoscerla.

It was a privilege to know her.

— Le invasioni barbariche (2003)

I tuoi capelli sono un privilegio e hanno bisogno di essere curati.

Your hair is a privilege and needs to be cared for.

— Una di famiglia (2025)

Gli animali da compagnia sono un privilegio, non un diritto!

Pets are a privilege, not a right!

È mio privilegio conoscervi.

It is my privilege to know you.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

La morte è un privilegio che Dio concede a voi e nega a me.

Death is a privilege that God grants you and denies me.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Siete un gentiluomo, Chevalley, e considero un privilegio avervi conosciuto.

You are a gentleman, Chevalley, and I consider it a privilege to have known you.

— Il gattopardo (1963)

È un privilegio averti qui con noi.

It's a privilege to have you here with us.

— I guardiani del giorno (2006)

Avevo il privilegio di farla entrare in porto.

I had the privilege of bringing her into port.

Gli animali domestici sono un privilegio, non un diritto!

Pets are a privilege, not a right!

È stato un privilegio soprattutto per me Nathalie.

It was a privilege especially for me Nathalie.

— Le invasioni barbariche (2003)

E vedrete che non sfrutto affatto il privilegio che l'essere donna mi dà.

And you'll see that I don't take advantage at all of the privilege that being a woman gives me.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sounds similar to