partecipato

Grazie per aver partecipato a questa riunione.

Thank you for attending this meeting.

Adesso buonanotte e grazie a tutti per aver partecipato.

Now goodnight and thank you all for participating.

— Iron Man 2 (2010)

Avete partecipato agli scontri?

Did you take part in the clashes?

— L'odio (1995)

Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.

I wish he had attended the meeting.

Abbiamo partecipato tutti alla discussione.

We all participated in the discussion.

Hai partecipato alla rivoluzione.

You participated in the revolution.

— Vivere! (1994)

Grazie per aver partecipato.

Thank you for participating.

— L'attimo fuggente (1989)

Ma grazie per aver partecipato.

But thanks for participating.

— L'attimo fuggente (1989)

Grazie a tutte di aver partecipato.

Thank you all for participating.

— Prova a prendermi (2002)

Ogni volta che abbiamo partecipato a qualcosa, era solo una finzione.

Every time we participated in something, it was just a show.

— Il cielo sopra Berlino (1987)