sono uscita

went out

→ essere

phrase Uncommon #13,953

went out Past tense of uscire used by a female speaker. Can also mean "left" or "went out with someone" depending on context.

IT: Sono uscita presto perché ero stanca.

EN: I went out early because I was tired.

Sono uscita con un uomo che ho conosciuto tramite il mio annuncio.

I went out with a man I met through my ad.

— Crimini e misfatti (1989)

Io sono uscita con Mary.

I went out with Mary.

Sono uscita e quando sono tornata, loro erano dappertutto!

I went out and when I came back, they were everywhere!

— Léon (1994)

Sono uscita appena un'ora fa e sono venuta subito qui.

I left just an hour ago and came straight here.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Sono uscita dalla piscina.

I got out of the pool.

Veramente sono uscita presto, sono andata al cinema.

I actually went out early and went to the cinema.

— In the mood for love (2000)

Non sono uscita con nessuno per colpa tua.

I didn't go out with anyone because of you.

— Suzume (2022)

Temevo che non sareste tornato, così sono uscita.

I was afraid you wouldn't come back, so I went out.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Sono andata a trovare mia madre, sono uscita prima che lei arrivasse.

I went to visit my mother, but I left before she arrived.

— In the mood for love (2000)

Sono uscita con lui tre volte.

I went out with him three times.

— Crimini e misfatti (1989)

Ieri sera sono uscita.

I went out last night.

— Tutto su mia madre (1999)

Sono uscita di casa presto per avere un buon posto.

I left home early to get a good seat.

Quando sono uscita di prigione, quel bastardo ha detto che avevo collaborato.

When I got out of prison, that bastard said I had cooperated.

— Un semplice incidente (2025)

Hashimoto mi aspettava fuori quando sono uscita.

Hashimoto was waiting for me outside when I came out.

— L'impero delle ombre (2016)

Sono tornata a casa, poi sono uscita con le mie amiche.

I came home, then I went out with my friends.

Sono uscita a bere qualcosa con dei colleghi.

I went out for a drink with some colleagues.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sono uscita con una ragazza del genere molti anni fa.

I dated a girl like that many years ago.

Io sono uscita di casa alle sette.

I left the house at seven.

Sono uscita in bici.

I went out on my bike.

Sono uscita con Louise.

I went out with Louise.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sono uscita di casa presto per arrivare in orario alla riunione.

I left home early to arrive at the meeting on time.

Non sono uscita domenica scorsa.

I didn’t go out last Sunday.