quanta gente

Santo cielo, quanta gente.

Good heavens, what a crowd.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Quanta gente hai sotto di te?

How many people do you have under you?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Quanta gente sa di noi?

How many people know about us?

Quanta gente era presente alla riunione?

How many people were present at the meeting?

Quanta gente!

So many people!

— Il nastro bianco (2009)

Per quanta gente?

For how many people?

Quanta gente qui impara l'esperanto?

How many people here are learning Esperanto?

Sai quanta gente scompare nel nulla?

Do you know how many people disappear without a trace?

— Leviathan (2014)

Quanta gente c'è in questa stanza?

How many people are in this room?

Insomma, quanta gente se ne va in giro con delle uova di drago in tasca?

I mean, how many people walk around with dragon eggs in their pockets?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)