Yap.Town

chiedi a

ask …

→ chiedere
phrase Common #4,932
ask … Used when telling someone to ask a person; the person follows “a.”
IT: Chiedi a Luca se viene.
EN: Ask Luca if he’s coming.

Chiedi a Tom com'è arrivato qui.

Ask Tom how he got here.

Chiedi a Tom di spiegarla.

Ask Tom to explain it.

Chiedi a Tom se può andare in Australia con noi.

Ask Tom if he can go to Australia with us.

Chiedi a lui.

Ask him.

— पीके (2014)

Perché lo chiedi a lui?

Why are you asking him?

— Io sono ancora qui (2024)

Chiedi a papà di portarti a fare un giro sulla"nave da crociera".

Ask Dad to take you for a ride on the “cruise ship.”

— Le buone stelle - Broker (2022)

Chiedi a Erik Garrow di farlo.

Ask Erik Garrow to do it.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Perché non chiedi a Mary cosa pensa?

Why don't you ask Mary what she thinks?

Chiedi a quel tizio che ha ucciso, La sicurezza era alla steakhouse.

Ask that guy who killed him. Security was at the steakhouse.

— Cidade dos Homens (2007)

Chiedi a Mary come si sta sentendo.

Ask Mary how she’s feeling.

Chiedi a tuo padre di aiutarti.

Ask your father to help you.

Chiedi a Mary se andrà a Boston.

Ask Mary if she is going to Boston.

Chiedi a Mary se sarà alla riunione.

Ask Mary if she'll be at the meeting.

Chiedi a Rustom.

Ask Rustom.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Chiedi a Tom di aiutare.

Ask Tom to help.

Chiedi a Tom dov'è.

Ask Tom where he is.

Chiedi a coloro che hanno sentito cosa io ho da dire.

Ask those who have heard what I have to say.

— La passione di Cristo (2004)

Chiedi a qualcuno!

Ask someone!

— Il ritorno (2003)

Chiedi a Marchino quando arriva.

Ask Marchino when he’s arriving.

— È stata la mano di Dio (2021)

Ray, chiedi a sua eminenza Bellini di venire.

Ray, ask His Eminence Bellini to come.

— Conclave (2024)

Chiedi a tua nonna.

Ask your grandmother.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Chiedi a Mary dove ha messo le sue chiavi.

Ask Mary where she put her keys.

Perché non lo chiedi a lei?

Why don't you ask her?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Chiedi a una donna.

Ask a woman.

Chiedi a Mary se le è piaciuta.

Ask Mary if she liked it.

Francesca, chiedi a Martin di rientrare così possiamo dargli la notizia.

Francesca, ask Martin to come back so we can give him the news.

— TÁR (2022)

Chiedi a Nina che vuole per cena.

Ask Nina what she wants for dinner.

— Tutto su mia madre (1999)

Ci sarà un'altra alba, chiedi a queste mie catene!

There’ll be another dawn—ask these chains of mine!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Chiedi a Suh, è stato all'università per quattro anni.

Ask Suh; he was at university for four years.

— Memorie di un assassino (2003)

Chiedi a Tom di chiamarmi.

Ask Tom to call me.

Chiedi a Tom se non mi credi.

Ask Tom if you don't believe me.

Chiedi a lui invece.

Ask him instead.

Chiedi a mia sorella.

Ask my sister.

— Raw - Una cruda verità (2017)

Chiedi a Dio una fune!

Ask God for a rope!

— Il buco (2019)

Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!

Tell that asshole to look after the customers!

— Ip Man (2008)

Chiedi a Mary che cosa vuole bere.

Ask Mary what she wants to drink.

Chiedi a tuo padre chi ha ucciso!

Ask your father whom he killed!

— Cidade dos Homens (2007)

Chiedi a Mary quando andrà a Boston.

Ask Mary when she will go to Boston.

Nonna, chiedi a qualcuno di portare il suo bagaglio di sopra.

Grandma, ask someone to take their luggage upstairs.

— Dal cuore (1998)

Chiedi a Mary se riesce ad aiutarci domani.

Ask Mary if she can help us tomorrow.

Chiedi a Pia.

Ask Pia.

— 3 Idiots (2009)

Chiedi a Tom cosa fare dopo.

Ask Tom what to do next.

Chiedi a Tom di venire.

Ask Tom to come.

Chiedi a Tom se riesce ad andare in Australia con noi.

Ask Tom if he can go to Australia with us.

Chiedi a mamma!

Ask Mom!

Chiedi a papà.

Ask Dad.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Chiedi a Karina.

Ask Karina.

— The Way He Looks (2014)

Chiedi a tua madre.

Ask your mother.

Chiedi a Mary cosa vuole guardare.

Ask Mary what she wants to watch.

Chiedi a un poliziotto!

Ask a cop!

Non ho soldi, chiedi a mio fratello.

I don't have any money, ask my brother.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Chiedi a Mary se ci può aiutare domani.

Ask Mary if she can help us tomorrow.

Se hai bisogno di qualcosa, chiedi a lei.

If you need anything, ask her.

— Parasite (2019)

Chiedi a Mary se vuole andare a nuotare con noi.

Ask Mary if she wants to go swimming with us.

Se vuoi chiedere qualcosa chiedi a lui.

If you want to ask something, ask him.

— पीके (2014)

Chiedi a Stepanych.

Ask Stepanych.

— Leviathan (2014)

Chiedi a Tom di aiutarti.

Ask Tom to help you.

Chiedi a Tom se lo vuole fare.

Ask Tom if he wants to do it.

Chiedi a loro qualsiasi cosa.

Ask them anything.

Chiedi a Chinki di incontrarmi.

Ask Chinki to meet me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Chiedi a qualsiasi donna.

Ask any woman.

Chiedi a Mark.

Ask Mark.

— Quando volano le cicogne (1957)

Chiedi a tuo marito di farlo con te.

Ask your husband to do it with you.

— City of God (2002)

Un giorno chiedi a tuo padre.

One day, ask your father.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Chiedi a Mary quali sono i suoi piani.

Ask Mary what her plans are.

Perché non lo chiedi a lui?

Why don't you ask him?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Chiedi a Mary se può aiutarci domani.

Ask Mary if she can help us tomorrow.

Chiedi a Peppe.

Ask Peppe.

— Perfetti sconosciuti (2016)