Yap.Town

di ieri

yesterday’s

→ di
phrase Common #5,338
yesterday’s Can also mean “from yesterday,” depending on context.
IT: Ho mangiato gli avanzi di ieri.
EN: I ate yesterday’s leftovers.

Lei ha visto l'episodio di ieri?

Did you see yesterday’s episode?

Non tocca cibo dalla giornata di ieri.

He hasn't touched food since yesterday.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Mary sta indossando gli stessi vestiti di ieri.

Mary is wearing the same clothes as yesterday.

Ero scioccato dalla notizia di ieri.

I was shocked by yesterday’s news.

È molto più deliziosa oggi di ieri.

It's much more delicious today than yesterday.

Tom non è riuscito a rispondere nemmeno a una domanda all'esame di ieri.

Tom couldn't answer even a single question on yesterday's exam.

Io ero scioccata dalla notizia di ieri.

I was shocked by yesterday's news.

Sì, almeno finché i clienti di ieri finiscono il film.

Yes, at least until yesterday’s customers finish the movie.

— Volver - Tornare (2006)

Controlla gli orari di ieri.

Check yesterday's schedule.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Vorrei essere andato con le altre alla partita di ieri.

I wish I had gone to yesterday's game with the others.

Ha ancora il giornale di ieri?

Do you still have yesterday's newspaper?

Abbiamo parlato dell'esame di ieri.

We talked about yesterday's exam.

Sta meglio oggi di ieri.

He's better today than yesterday.

Dobbiamo fare di più di ieri.

We must do more than yesterday.

Si è ferito durante la partita di ieri.

He got injured during yesterday’s game.

Oggi è stata una giornata più allegra di ieri.

Today was a happier day than yesterday.

I tuoi gnocchi di ieri.

Your gnocchi from yesterday.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Continuiamo la discussione di ieri.

Let's continue yesterday's discussion.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

È lo stesso ordine di ieri.

It's the same order as yesterday.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Hanno già buttato la spazzatura di ieri.

They've already thrown out yesterday's garbage.

— Memorie di un assassino (2003)

Paulo ti ha raccontato di ieri?

Did Paulo tell you about yesterday?

— Aquarius (2016)

Ero scioccata dalla notizia di ieri.

I was shocked by yesterday's news.

La cartolina di ieri.

Yesterday's postcard.

— Memorie di un assassino (2003)

Tom sta riscaldando un pezzo della pizza di ieri al microonde.

Tom is reheating a piece of yesterday’s pizza in the microwave.

Tom non è riuscito a rispondere neanche a una domanda all'esame di ieri.

Tom couldn't answer even a single question on yesterday's exam.

Questa è la registrazione del programma di ieri.

This is the recording of yesterday's program.

— Memorie di un assassino (2003)

Ha sentito dell'incendio di ieri?

Did you hear about yesterday's fire?

Grazie a tutta la pioggia di ieri.

Thanks to all the rain yesterday.

— Parasite (2019)

Nonnina, mangiamo gli avanzi di ieri?

Grandma, shall we eat yesterday's leftovers?

— Your Name. (2016)

Tu devi essere il ragazzo di ieri.

You must be the boy from yesterday.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Come ti è sembrato il film di ieri?

How did you like yesterday's film?

Le deve delle scuse sincere dopo la discussione di ieri.

He owes her a sincere apology after yesterday's argument.

Mary indossa lo stesso vestito di ieri.

Mary is wearing the same dress as yesterday.

Tom non ha partecipato alla riunione di ieri.

Tom didn't attend yesterday's meeting.

E i due di ieri sulla Clinton.

And yesterday's two on Clinton.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non ti è bastato il film di ieri?

Was yesterday's movie not enough for you?

— Tesis (1996)

I risultati del campione di ieri.

The results of yesterday's sample.

— Andhadhun (2018)