करने वाले हैं

are going to …

→ करना
phrase Rare #6,125
are going to … Used to talk about a planned or expected action. The form shown is used with masculine plural or honorific subjects; the form changes to agree with the subject.
HI: हम कल बाहर खाने वाले हैं।
EN: We're going to eat out tomorrow.

हम बहुत यात्रा करने वाले हैं।

We are going to travel a lot.

— Roma (2018)

पूरी रात डांस करने वाले हैं!

We’re going to dance all night!

— कल हो ना हो (2003)

ऐ, मुझे लगा हम भोजन करने वाले हैं।

Oh, I thought we were going to eat.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

अपनी पैंट उतार दो वरना ये तुम पर पेशाब करने वाले हैं।

Take off your pants, or they're going to pee on you.

— 3 ईडियट (2009)

हम पूरी रात डांस करने वाले हैं!

We're going to dance all night!

— कल हो ना हो (2003)