सज़ा

उन्हें सज़ा मिल रही है।

They are being punished.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

फिर से सज़ा मिली?

Were you punished again?

— तारे ज़मीन पर (2007)

पकड़ने वाले तो यह लोग ख़ुद हैं; लेकिन अल्लाह, इन्हें सज़ा भी ख़ूब देता है।

They’re the ones who do the arresting, but Allah certainly punishes them too.

आज सज़ा नहीं, सिर्फ़ मज़ा।

No punishment today, just fun.

— Ajeeb Daastaans (2021)

आपको सज़ा हो सकती है।

You could be punished.

— OMG 2 (2023)

ये सज़ा रुकने वाली नहीं है, भीम।

This punishment isn't going to end, Bhim.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

“क्या आपको मालूम है कि झूठी गवाही देने पर सज़ा हो सकती है?” उसने पूछा।

“Did you know that giving false testimony can be punished?” he asked.

मुजरिम को सज़ा देना क़ानून का काम है।

It is the law’s job to punish criminals.

— Sholay (1975)

उसने सच बताया, वरना उसे सज़ा होती।

He told the truth; otherwise, he would have been punished.

मेरा मानना है कि जेल सज़ा के लिए नहीं होती।

I believe prison is not meant to be a punishment.

— Jawan (2023)