Yap.Town

ich bringe

bring, take

→ bringen
bring to bring (someone or something) to a place + e 1st-person singular present or subjunctive; 3rd-person singular subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Common #8,385
bring, take The form “bringe” can be an informal singular command or a subjunctive form; here it is used as a command.
GE: Bringe mir bitte ein Glas Wasser!
EN: Please bring me a glass of water!
Conjugation of bringen
Indicative present
SingularPlural
First bringe bringen
Second bringst bringt
Third bringt bringen
Subjunctive present
SingularPlural
First bringe bringen
Third bringe bringen

Nein, ich bringe es ins Badezimmer, John.

No, I'll take it to the bathroom, John.

— The Man from Earth (2007)

Ich gehe zurück und bringe das in Ordnung.

I’m going back to sort this out.

Er will nicht mal mehr, dass ich ihn nach Hause bringe!

He doesn’t even want me to take him home anymore!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Ich werde es jetzt machen und bringe es hinter mich.

I’m going to do it now and get it over with.

Bringe Tom zum Bahnhof!

Take Tom to the train station!

Bringe den besten, den du hast.

Bring the best one you have.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Ihr bleibt auf dem Boden, während ich ihn in den Krankenflügel bringe.

You stay on the floor while I take him to the hospital wing.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Bringe ihn zum Bahnhof!

Take him to the train station!

Ich bin unterwegs und bringe Plakate an.

I'm out and about putting up posters.

— Paddington 2 (2017)

Bringe das deiner Mutter.

Take this to your mother.

Tom wollte, dass ich in Erfahrung bringe, wo du warst.

Tom wanted me to find out where you had been.

Ich ziehe mich an und bringe dich nach Hause.

I'll get dressed and take you home.

— GoodFellas (1990)

Bringe es mir!

Bring it to me!

Ja, der Raum, in den ich dich bringe, ist auch wirklich schön.

Yes, the room I'm taking you to is really beautiful too.

— Anora (2024)

Bringe mir Wein!

Bring me wine!

„ Ich bringe dir gern bei, was ich weiß, wenn du Antonio helfen kannst.“

I’d be happy to teach you what I know if you can help Antonio.

Man sagt, das bringe Unheil.

They say it brings bad luck.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Bringe Milch mit!

Bring milk!

— GoodFellas (1990)

Mach es einfach, oder ich bringe uns alle um und bringe uns dabei um.

Just do it, or I'll kill us all and kill ourselves in the process.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Bringe deinen Freund zu mir!

Bring your friend to me!

Ich hole die Kinder aus der Schule und bringe es dir dann im Büro vorbei.

I'll pick the children up from school and then bring it to you at the office.

— Für immer hier (2024)

Bruder, bringe mich nicht um!

Brother, don't kill me!

— Der Bruder (1997)

Bringe ihn sofort nach Hause!

Take him home immediately!

— Amarcord (1973)

Nein, zuerst suche ich diesen Mistkerl und bringe ihn um!

No, first I'll find that bastard and kill him!

— Oldboy (2003)

Bringe auch deine Eltern mit.

Bring your parents too.

Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer!

Bring this chair into the meeting room!

Ich weiß, wie ich euch zum Reden bringe.

I know how to get you talking.

Bringe mich bitte zum Bahnhof.

Please take me to the train station.

"Ich bringe dich in deinem Sarg nach Capri."

I'll take you to Capri in your coffin.

— Die Welle (2008)

Außerdem sehen wir uns eh jeden Tag, wenn ich dich zur Schule bringe.

Besides, we see each other every day anyway when I take you to school.

— Systemsprenger (2019)

Kein Problem, bringe deinen Mann auch mit.

No problem, bring your husband along too.

— Parasite (2019)

Und ich Arschloch bringe dir Comics aus Lake Tahoe mit!

And I, the asshole, will bring you comics from Lake Tahoe!

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Bringe Beweise her oder halte das Maul!

Provide evidence or shut up!

Bringe deine Bücher herunter.

Bring your books down.

Möchtest du, dass ich dich zum Bahnhof bringe?

Would you like me to take you to the train station?

Er wollte, dass ich ihn deinem Bruder bringe.

He wanted me to take it to your brother.

— Interstellar (2014)

Wenn du das Buch durchgelesen hast, dann bringe es in die Bibliothek zurück.

When you have finished reading the book, return it to the library.

Morgen komme ich vorbei und bringe alles in Ordnung.

I'll come by tomorrow and fix everything.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Wenn ich den Kalisk mit nach Hause bringe.

If I bring the Kalisk home with me.

— Predator: Badlands (2025)