bring, take
Ich will, dass du mich hier raus bringst.
I want you to get me out of here.
Du nimmst meinen Wagen und bringst meinen Vater ins Hotel.
You take my car and take my father to the hotel.
— Das süße Leben (1960)
Denkst du, ich weiß nicht, dass du jeden Dienstag Geld zur Bank bringst?
Do you think I don't know that you take money to the bank every Tuesday?
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
„ Du bringst Leute dazu, für dich zu schreiben “, sagte ich.
“You get people to write for you,” I said.
Dann zeig doch mal, ob du's bringst.
Then show me what you've got.
— Der Baader Meinhof Komplex (2008)
Ich möchte, dass du mich zu Tom bringst.
I want you to take me to Tom.
Ich möchte, dass du mich in meine Heimatstadt bringst.
I want you to take me to my hometown.
— Rental Family (2025)
Ich möchte, daß du mich nach Hause bringst.
I want you to take me home.
Ich wollte nicht, dass du mich mit Bosco in Verbindung bringst.
I didn't want you to associate me with Bosco.
— Tesis - Faszination des Grauens (1996)