suche ich

Sie suche ich, Helen.

I'm looking for her, Helen.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Den suche ich, finde aber keinen.

I'm looking for it, but I can't find it.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Seitdem suche ich Arbeit.

I've been looking for work ever since.

Tatsächlich suche ich noch immer nach einem Kunden.

In fact, I’m still looking for a customer.

Schon ewig suche ich dich.

I've been looking for you for ages.

— Cinema Paradiso (1988)

Hier suche ich einen Schlafplatz.

I am looking for a place to sleep here.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Wenn du dazu nicht imstande bist, dann suche ich mir jemand anderen.

If you’re unable to do that, I’ll find someone else.

Und jetzt suche ich ihn.

And now I'm looking for him.

— Alles über meine Mutter (1999)

Nein, zuerst suche ich diesen Mistkerl und bringe ihn um!

No, first I'll find that bastard and kill him!

— Oldboy (2003)

Wonach suche ich?

What am I looking for?

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)