Yap.Town

notre plan

our plan

→ notre
phrase Uncommon #11,764
our plan
FR: Notre plan est simple.
EN: Our plan is simple.

Ne parle de notre plan à personne.

Don't tell anyone about our plan.

Si notre plan commence par Ne Zha sur le pont, comment l'y amener ?

If our plan starts with Ne Zha on the bridge, how do we get him there?

— Ne Zha (2019)

Faut qu'on revoie notre plan.

We need to rethink our plan.

— Alien³ (1992)

Nous avons jusqu'à octobre pour compléter notre plan.

We have until October to complete our plan.

Il faut accélérer notre plan.

We need to speed up our plan.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Quand je t'ai inclus dans notre plan, tout le monde m'a pris pour un fou.

When I included you in our plan, everyone thought I was crazy.

— Full River Red (2023)

Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.

Without your help, we wouldn’t be able to carry out our plan.

C'est notre plan.

This is our plan.

Pas un mot sur notre plan à qui que ce soit.

Don't say a word about our plan to anyone.

J'essayais de ne penser ni à elle ni à notre plan.

I was trying not to think about her or our plan.

— Assurance sur la mort (1944)

Notre plan ?

Our plan?

Ne t'inquiète pas, notre plan marchera.

Don't worry, our plan will work.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Jusque-là, on ne change rien à notre plan.

For now, we aren't changing anything in our plan.

— Piège de cristal (1988)

Ma mère a finalement approuvé notre plan.

My mother finally approved our plan.

Quel est notre plan d'extradition ?

What is our extradition plan?

— Assassination (2015)

Alors, quel est notre plan ?

So, what's our plan?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu crois que notre plan va marcher ?

Do you think our plan will work?

— Taxi (1998)

Mahésouân, dis notre plan à Dam.

Mahésouân, tell Dam our plan.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Quel est notre plan ?

What is our plan?

Ne parle à personne de notre plan.

Don't tell anyone about our plan.

Pourquoi avez-vous ruiné notre plan ?

Why did you ruin our plan?

— Assassination (2015)

Es-tu pour ou contre notre plan ?

Are you for or against our plan?

C'était notre plan depuis le début.

That was our plan from the beginning.

Alors, c'est quoi notre plan ?

So, what’s our plan?

— Running Man (2025)

Et notre plan ?

And our plan?

— Your Name. (2016)

Il nous fallait abandonner notre plan.

We had to abandon our plan.

Nous devrions nous en tenir à notre plan.

We should stick to our plan.

Notre plan n'est pas au point ?

Isn't our plan ready?

— The Mermaid (2016)

Jin pourrait ruiner notre plan.

Jin could ruin our plan.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Il s'oppose à notre plan.

He opposes our plan.

Notre plan est mal parti dès le début.

Our plan went wrong from the start.