honnête homme

honest man

→ honnête
phrase Rare #23,508
honest man Also used more broadly for a decent or honorable man.
FR: C’est un honnête homme qui aide toujours les autres.
EN: He’s an honest man who always helps others.

Il doit être un honnête homme.

He must be an honest man.

C'est un honnête homme.

He is an honest man.

Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille.

An honest man would not do such a thing.

Je suis un honnête homme.

I am an honest man.

— PIKU (2015)

C'est un honnête homme et le restera toujours.

He is an honest man and will always remain so.

Je pense qu'il est honnête homme.

I think he is an honest man.

Un honnête homme, à ce qu'on dit.

An honest man, or so they say.

— Assurance sur la mort (1944)

Je pense que Tom est honnête homme.

I think Tom is an honest man.

Vous volez le poulet d'un honnête homme.

You are stealing an honest man's chicken.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

C'est un honnête homme, beau, intelligent et riche.

He is an honest, handsome, intelligent, and wealthy man.

Vous me semblez honnête homme.

You seem like an honest man to me.

— Princess Bride (1987)