il se met à

he starts to

→ il
phrase Uncommon #16,451
he starts to Followed by an infinitive. The verb changes to match the subject, as in « ils se mettent à » (“they start to”).
FR: Il se met à chanter.
EN: He starts to sing.

Il semble qu'il se met à pleuvoir.

It looks like it’s starting to rain.

Il se met à pleuvoir.

It’s starting to rain.

— Il est de retour (2015)

Elle a le cafard quand il se met à pleuvoir.

She gets depressed when it starts to rain.

À chaque fois que je le relance, il se met à chialer.

Every time I restart it, it starts whining.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Il se met à neiger.

It starts to snow.

— Une grande fille (2019)

Il les collectionne, il les lit et il se met à rêver.

He collects them, reads them, and starts to dream.

— Laurence Anyways (2012)

Mes articulations me font mal quand il se met à faire froid.

My joints hurt when it gets cold.

J'arrive au pont juste quand il se met à neiger.

I get to the bridge just as it starts to snow.

— Une grande fille (2019)