le mois

Octobre est le mois préféré de Tom, et peut-être le mien aussi.

October is Tom’s favorite month, and maybe mine too.

Le mois de mai est le mois des mères.

May is Mother's Month.

Le mois approche de son terme.

The month is coming to an end.

Et mai, c'est le mois idéal pour ça.

And May is the perfect month for that.

Le mois passé, ils ont eu beaucoup de pluie en France.

Last month they had a lot of rain in France.

Si on arrive à ouvrir cette porte, on aura de quoi manger pour tout le mois.

If we manage to open this door, we'll have enough to eat for the whole month.

— The Host (2006)

Février est le mois des amoureux.

February is the month of lovers.

Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.

Last October was warmer than usual.

Et que tu n'aies que ton salaire pour boucler le mois !

And for you to have only your salary to make ends meet!

— Le Bras de diamant (1969)

Je cherche un endroit où me planquer pour le mois.

I'm looking for a place to hide out for the month.

— Running Man (2025)