des moteurs

Ce chemin communique avec la salle des moteurs.

This passage leads to the engine room.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Activation des moteurs internes.

Internal engines activated.

— Aliens, le retour (1986)

Pour contrôler l'ensemble des moteurs, nous devons rétablir Internet.

To control all the engines, we need to restore Internet access.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Préparez-vous à l'arrêt des moteurs.

Prepare for engine shutdown.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ce sont des moteurs à propulsion.

These are propulsion engines.

— The Wandering Earth (2019)

Alignement des moteurs, impeccable.

Engine alignment: impeccable.

— Seul sur Mars (2015)

Défaillance des moteurs terrestres.

Ground engine failure.

— The Wandering Earth (2019)

Troisième pont, soute et salle des moteurs.

Third deck, hold, and engine room.

— Star Trek : Sans limites (2016)