Yap.Town

dans les délais

within the deadline

→ dans
phrase Rare #45,490
within the deadline Means completing something within the time allowed or by the deadline.
FR: Nous devons envoyer le dossier dans les délais.
EN: We have to send the file in by the deadline.

Je suis sûr que nous pourrons trouver un moyen d'y parvenir dans les délais.

I'm sure we'll be able to find a way to achieve it within the deadline.

Je crains de ne pas finir le rapport dans les délais.

I'm afraid I won't finish the report on time.

Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.

They completed the construction of the bridge on time.

Les travaux ont été réalisés dans les délais prévus.

The work was completed within the planned timeframe.

Ils ont terminé le projet dans les délais.

They completed the project on time.