bridges, ties, connections
Les rapports des ponts sont prêts, capitaine.
The bridge reports are ready, Captain.
— Star Trek (2009)
Les autres, elles dorment sous les ponts.
The others, they sleep under bridges.
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Si je dis que je coupe les ponts, je les coupe.
If I say I'm cutting ties, I'm cutting them.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Nous avons coupé les ponts avec eux.
We cut ties with them.