Yap.Town

annulé

canceled, cancelled

a . n y . l e → annuler
annul cancel + é past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #14,906
canceled, cancelled Past participle of "annuler" (often used with "avoir": "a annulé" = "has canceled").
FR: Le vol a été annulé à cause du mauvais temps.
EN: The flight was canceled because of bad weather.
Conjugation of annuler
Past
annuléannuléeannulés

Ils ont peut-être annulé.

They may have canceled.

— Perfetti sconosciuti (2016)

J'ai annulé.

I canceled.

Nous avons annulé le mariage.

We canceled the wedding.

Avant que ce soit annulé, je devrais regarder une dernière émission.

Before it gets cancelled, I should watch one last show.

— Aucun autre choix (2025)

Le match sera probablement annulé.

The match will probably be canceled.

J'ai annulé la commande.

I canceled the order.

À notre grande déception, le jeu fut annulé.

To our great disappointment, the game was cancelled.

Son spectacle fut annulé.

His show was canceled.

Quoi ! Ils ont annulé le concert ?

What! They cancelled the concert?

Le cours avait été annulé à cause de la tempête.

The class had been canceled due to the storm.

On l'a déjà annulé une fois, pourquoi pas deux.

We've already canceled it once, so why not twice.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Leur voyage fut annulé en raison de la pluie.

Their trip was canceled due to rain.

Ils n'ont pas annulé les vols avec l'orage ?

Didn't they cancel the flights because of the storm?

— Mirage (2018)

Mes collègues ont annulé la réunion.

My colleagues cancelled the meeting.

Je n'ai pas annulé la réunion.

I didn't cancel the meeting.

Ils ont annulé.

They canceled.

J’ai annulé.

I canceled.

Bah, mon amant mais finalement, j'ai annulé.

Well, my lover, but in the end I canceled.

— Taxi (1998)

J'ai annulé le rendez-vous.

I canceled the appointment.

Je l'ai annulé.

I canceled it.

S'il devait pleuvoir demain, le match serait annulé.

If it were to rain tomorrow, the match would be canceled.

Ou il serait annulé si on nous prenait ensemble.

Or it would be canceled if we were caught together.

Le match fut annulé à cause de la pluie.

The match was cancelled due to rain.

Et t'as annulé les billets sans m'en parler.

And you canceled the tickets without telling me.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tu as annulé le rendez-vous.

You canceled the appointment.

Le Tournoi ne sera pas annulé.

The tournament will not be canceled.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

J'ai annulé mon mariage.

I called off my wedding.

adjective · singular Rare #25,081
cancelled
FR: Le concert est annulé.
EN: The concert is cancelled.
Forms of annuler
MasculineFeminine
Singular — annulée

Est-ce que c'est annulé ?

Is it canceled?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Considérez le mariage annulé.

Consider the marriage annulled.

— Princess Bride (1987)

Le match est annulé.

The match is cancelled.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

C'est annulé.

It's canceled.

— Séquences et conséquences (2000)

Un mariage annulé et deux autres terminés en divorce ?

One marriage cancelled and two others ending in divorce?

— F1® Le Film (2025)

Notre rendez-vous est annulé.

Our appointment is cancelled.

Si tu viens pas, c'est annulé.

If you don't come, it's canceled.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je sentais que le vol était annulé.

I had a feeling the flight was cancelled.

— Chungking Express (1994)

Est-ce annulé à cause de la pluie ?

Is it cancelled because of the rain?

— Les Enfants du temps (2019)

Le match est annulé ?

Is the match canceled?

— Lagaan (2001)

Le plan est annulé s'il y a un mouchard.

The plan is off if there’s a snitch.

— Reservoir Dogs (1992)

Elle aurait voulu partir plus tôt, malheureusement le train était annulé.

She would have liked to leave earlier, unfortunately the train was cancelled.

Le mariage est annulé.

The wedding is canceled.

Annulé.

Cancelled.

— Le Tao de Steve (2000)