quelle heure

what time

→ quel

phrase Very common #1,733

what time Used to ask about the time. Often appears in direct questions like « Quelle heure est-il ? » and indirect questions like « Je me demande quelle heure il est. » « Quelle heure ? » can also be used as a short standalone question.

FR: Je ne sais plus quelle heure il est.

EN: I don't know what time it is anymore.

Quelle heure vous avez ?

What time is it?

Vers quelle heure tu penses arriver ?

What time do you think you'll arrive?

C'est quelle heure ?

What time is it?

— Les Affranchis (1990)

Et quelle heure était-il ?

And what time was it?

— Conclave (2024)

Quelle heure indique la montre ?

What time does the watch show?

— Le Retour (2003)

T'as pris les billets pour quelle heure ?

What time did you book the tickets for?

— Amours chiennes (2000)

Quelle heure demain matin ?

What time tomorrow morning?

— PIKU (2015)

Quelle heure était-il quand vous êtes entrés dans le bâtiment ?

What time was it when you entered the building?

Vers quelle heure ?

Around what time?

Il sera de retour vers quelle heure ?

What time will he be back?

— Marty Supreme (2025)

Quelle heure t'as ?

What time is it?

Quelle heure est il ?

What time is it?

— Huit et demi (1963)

Quelle heure est-t-il ?

What time is it?

Quelle heure ?

What time ?

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Samuel, quelle heure peut-il être ?

Samuel, what time could it be?

Quelle heure était-il ?

What time was it?

Quelle heure te conviendrait ?

What time would be convenient for you?

Quelle heure est t'il ?

What time is it?

— The Machinist (2004)

Vous y allez vers quelle heure ?

What time are you heading there?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Et quelle heure penses-tu qu'il est ?

And what time do you think it is?

Quelle heure as-tu ?

What time do you have?

Ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quelle heure il était.

My watch had stopped, and I didn’t know what time it was.

Il était quelle heure ?

What time was it?

— Ne le dis à personne (2006)