Yap.Town

céder

to give in, yield, to give way, break

s e . d e
céd yield; give up + er Infinitive
verb Uncommon #14,785
to give in, yield
FR: Il ne faut pas céder à la peur.
EN: You must not give in to fear.
to give way, break
FR: La vieille branche va céder sous le poids de la neige.
EN: The old branch is going to give way under the weight of the snow.
Conjugation of céder
Past
cédé
céder
Indicative present
SingularPlural
First cède —
Third cède —
Subjunctive present
SingularPlural
First cède —
Third cède —
Imperative
SingularPlural
Second cède —
Indicative past
SingularPlural
Third céda —

La guerre a été longue car aucun des deux camps ne voulait céder.

The war was long because neither side wanted to give in.

Et personne ne voulut céder le passage.

And no one wanted to yield the right of way.

— Night Watch (2004)

Tom finira par céder, je pense.

Tom will eventually give in, I think.

Ziri a décidé de céder.

Ziri decided to give in.

Nous avons dû céder à leur demande.

We had to give in to their request.

Personne veut céder.

Nobody wants to give in.

— Reservoir Dogs (1992)

La porte refuse de céder !

The door refuses to open!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je préfèrerais plutôt mourir que céder.

I would rather die than give in.

Il n'y a aucune raison de céder à la panique.

There’s no reason to panic.

Je la ferai peut-être céder.

I might get her to give in.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Sa menace de démission les avait fait céder.

His threat to resign had made them give in.

— Apocalypse Now (1979)

Quand la tentation est trop forte, il faut y céder.

When temptation is too strong, you have to give in to it.

— Locataires (2004)

Dent refusait de céder.

Dent refused to give in.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

On ne peut pas céder notre nation à un homme qui vient d'arriver ici.

We can’t hand over our nation to a man who has just arrived here.

— Black Panther (2018)

Tu ne dois pas céder à la tentation.

You must not give in to temptation.

Tu dois pas céder.

You must not give in.

— Crazy Rich Asians (2018)

La glace va céder sous votre poids.

The ice will give way under your weight.

Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.

Jane must stop giving in to her desire for chocolate.

Avec Antonio comme prisonnier, les Baxter devront céder.

With Antonio as a prisoner, the Baxters will have to give in.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Utiliser cet espace que la dictature a dû céder et qu'on a gagné.

Use this space that the dictatorship had to give up and that we won.

— No (2012)

Doit-on céder aux exigences de ce terroriste ?

Should we give in to this terrorist’s demands?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Tu vas céder.

You’re going to give in.

— Full River Red (2023)

Alors, je n'ai qu'à céder.

So, I have no choice but to give in.

— Vacances à Venise (1955)

La glace va céder sous ton poids.

The ice will give way under your weight.

L'entreprise compte céder ses actifs non stratégiques.

The company plans to divest its non-core assets.

Je ne crois pas que céder soit un signe de faiblesse.

I don't believe that giving in is a sign of weakness.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu ne vas pas toujours me céder !

You can’t always give in to me!

— Nos années sauvages (1990)

Et je commence à céder au cafard.

And I'm starting to give in to the blues.

— Le Miroir (1975)

Je ne dois pas céder.

I must not give in.

Je refuse de céder.

I refuse to give in.

— The Wandering Earth (2019)

Tu ne dois pas céder à ces exigences.

You must not give in to these demands.

Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.

Young people are prone to yielding to temptation.

Sounds similar to

pédé p e . d e serré s e . ʁ e sécher s e . ʃ e cv s e . v e bd b e . d e sceller s e . l e sonder s ɔ̃ . d e pd p e . d e