armé

armed

a ʁ . m e → armer
arm to arm, to equip + é past participle
adjective · singular Uncommon #8,724
armed
FR: L’homme est armé.
EN: The man is armed.
Forms of armer
MasculineFeminine
Plural armés

Je suis mieux armé pour l'emporter.

I am better equipped to win.

Il n'est pas armé.

He isn't armed.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Armé et prêt!

Armed and ready!

— Anaconda (2025)

Attention, il est armé!

Warning, he is armed!

— Akira (1988)

Tu as tué un homme non armé dans le dos, Denis!

You killed an unarmed man in the back, Denis!

— Le vent se lève (2006)

Un idiot armé est suffisant.

An armed idiot is enough.

— Avatar (2009)

Tom n'était pas armé.

Tom wasn't armed.

Vous ne pouvez entrer armé, Gandalf Maisongrise.

You cannot enter armed, Gandalf Greyhouse.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Pas armé?

Not armed?

— Le Cinquième Élément (1997)

Le petit a été trop curieux et il pouvait être armé.

The little boy was too curious and he could have been armed.

— Bacurau (2019)

Qui d'autre est armé là-dedans?

Who else in there is armed?

— Cold Storage (2026)

Un con armé?

An armed moron?

— Les Lundis au soleil (2002)

Numéro un armé!

Number one in the armed forces!

— Avatar (2009)

Je suis armé, tête de nœud!

I'm armed, you blockhead!

— Cold Storage (2026)

Il est armé.

He is armed.

— Le Salaire de la peur (1953)

Je suis pas armé.

I am not armed.

— Interstellar (2014)

Une demi-heure après, tu reviens avec ton pote du cartel armé.

Half an hour later, you come back with your armed cartel buddy.

— The Rip (2026)

Je ne suis pas armé!

I'm not armed!

— Le vent se lève (2006)

Pourquoi tu es venu armé, ce jour-là?

Why did you come armed that day?

— Andhadhun (2018)

Armé, cible verrouillée.

Armed, target locked.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Le détenu en cavale est armé et dangereux.

The escaped prisoner is armed and dangerous.

Il y a un type armé!

There's an armed man!

— Chute libre (1993)

Ziri était armé d'un couteau.

Ziri was armed with a knife.

Vol à main armé.

Armed robbery.

— The Machinist (2004)

Le rouquin est armé.

The redhead is armed.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Le suspect est armé et dangereux.

The suspect is armed and dangerous.

Tom n’est pas armé.

Tom is unarmed.

Toi, t'es un con armé.

You're an armed asshole.

— Les Lundis au soleil (2002)

À quoi bon être armé si t'es incapable de courir?

What’s the point of being armed if you can’t run?

— Decision to Leave (2022)

C'est armé.

It's armed.

— Piège de cristal (1988)

Le criminel est armé et hautement dangereux.

The criminal is armed and highly dangerous.

Je suis armé.

I am armed.

— Les Visiteurs (1993)

Je suis pas armé!

I'm not armed!

— Le Cinquième Élément (1997)

Armé.

Armed.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Qui était ce gars armé?

Who was that armed guy?

— 3 Idiots (2009)

Heureusement, il n'est pas armé.

Fortunately, he isn't armed.

— Le Cinquième Élément (1997)

J'ai coincé mon doigt dans l'anneau du détonateur et il est à moitié armé.

I got my finger stuck in the detonator’s ring, and it’s half-armed.

— Running Man (2025)

Et comment, armé.

And how—armed.

— Piège de cristal (1988)

Tu n'es pas le seul à être armé salopard.

You're not the only one who's armed, bastard.

— Avatar (2009)

Tom était-il armé?

Was Tom armed?

Je ne suis pas pressé, je suis armé!

I'm not in a hurry, I'm armed!

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Vous étiez armé.

You were armed.

— Article 15 (2019)

Je suis armé!

I am armed!

— Le Cinquième Élément (1997)

Êtes-vous armé?

Are you armed?

— Une bataille après l'autre (2025)

En combat armé?

In armed combat?

— Avengers (2012)

Je suis armé, enfoiré!

I'm armed, you bastard!

— Cold Storage (2026)

Il était armé et il a volé ta voiture.

He was armed and he stole your car.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)