mon doigt

Suis mon doigt.

Follow my finger.

Si c'était juste pour essayer t'aurais pas pu choisir autre chose que mon doigt ?

If it was just to try it out, couldn't you have chosen something other than my finger?

— Grave (2017)

Veuillez suivre mon doigt, je vous prie.

Please follow my finger.

— Le Dernier Empereur (1987)

C'était mon doigt.

It was my finger.

J'ai abîmé mon doigt.

I hurt my finger.

— Séquences et conséquences (2000)

Une coccinelle rouge et brillante se posa sur le bout de mon doigt.

A shiny red ladybug landed on the tip of my finger.

Gros Quick a bouffé mon doigt.

Big Quick ate my finger.

— Grave (2017)

Elle a léché mon doigt, et la plaie a disparu.

She licked my finger, and the wound disappeared.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Y a mon doigt qui tremble.

My finger is trembling.

— La Cité des hommes (2007)

J'ai coincé mon doigt dans l'anneau du détonateur et il est à moitié armé.

I got my finger stuck in the detonator’s ring, and it’s half-armed.

— Running Man (2025)