pistol
Un pistolet !
A pistol!
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Il me vise avec un pistolet.
He's aiming a gun at me.
— Tesis (1996)
Un pistolet Taser.
A Taser gun.
— Le Loup de Wall Street (2013)
File-moi un pistolet !
Hand me a gun!
— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)
C'est un pistolet à gaz.
It's a gas pistol.
— La Vague (2008)
J'ai besoin de morphine et d'un pistolet.
I need morphine and a gun.
— Le Patient anglais (1996)
Tom a acheté un pistolet.
Tom bought a gun.
Il a un pistolet.
He has a gun.
— Projet Dernière Chance (2026)
Tom porte un pistolet.
Tom carries a pistol.
Un pistolet ?
A gun?
Vous voulez que je leur pointe un pistolet sur la tempe ?
Do you want me to point a gun at their temples?
— Aucun autre choix (2025)
Beirada a un pistolet dans la main.
Beirada has a gun in his hand.
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Il me faudrait des vêtements de paysan et un pistolet.
I would need peasant clothes and a pistol.
— Guerre et Paix (1968)
Un pistolet jouet ?
A toy gun?
— Les Enfants du temps (2019)
Une fois, j'ai eu l'occasion de jouer avec un pistolet qui tire de la peinture.
Once, I had the chance to play with a paintball gun.
— Piège de cristal (1988)
C'est un pistolet.
It's a gun.
Tom fit semblant d'avoir un pistolet.
Tom pretended to have a gun.
OK, file-lui un pistolet, vieux.
OK, hand him a gun, man.
— La Cité des hommes (2007)
Fais-toi plaisir, fils, prends un pistolet.
Treat yourself, son—grab a gun.
Tu avais un pistolet.
You had a gun.
— Le Conformiste (1971)
J'ai un pistolet.
I have a gun.
Martino a volé un pistolet à un policier.
Martino stole a pistol from a police officer.
Elle a un pistolet.
She has a gun.
— Serie Noire (1979)
Et un pistolet.
And a pistol.
Il a un pistolet !
He has a gun!
— Moulin Rouge ! (2001)
On veut un pistolet.
We want a gun.
Avec un pistolet, il a fait exploser une de ses têtes.
With a pistol, he blew up one of his heads.
— Sympathy for Mister Vengeance (2002)
Il s'est mis un pistolet sur la tempe et a appuyé sur la détente.
He put a gun to his temple and pulled the trigger.
Un pistolet.
A pistol.
— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)
Attention, l'homme a un pistolet.
Watch out, the man has a gun.
C'est un pistolet ?
Is it a gun?
Ramène un pistolet !
Bring a gun!
Il y a un pistolet ?
Is there a gun?
— La Cité de Dieu (2002)
C'est un pistolet a gaz avec des balles a blanc.
It's a gas gun with blank cartridges.
— L'Expérience (2001)
Il avait un pistolet.
He had a gun.
— Crime 101 (2026)