he lets

laisse, permet

l ɛ t s → let
let laisser, permettre + s 3e personne du singulier au présent
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #12,570
laisse, permet
EN: This app lets you save your work.
FR: Cette application vous permet d’enregistrer votre travail.
Conjugation of let
let
Indicative present
SingularPlural
Third lets —

Lets go, Mohsina.

Allons-y, Mohsina.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

You knock in Morse, he lets you in?

Vous frappez à la porte de Morse, il vous ouvre ?

— The Wolf's Call (2019)

Tom never lets anyone do anything.

Tom ne laisse jamais personne faire quoi que ce soit.

Think God lets dogs in heaven?

Tu crois que Dieu laisse entrer les chiens au paradis ?

— Goalie (2019)

Tom lets his children do whatever they want to do.

Tom laisse ses enfants faire tout ce qu’ils veulent.

Or it someone lets something slip!

Ou alors quelqu'un laisse échapper quelque chose !

— Good Bye, Lenin! (2003)

Lets go, my man must be cold out there.

Allons-y, mon homme doit avoir froid dehors.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

So it lets the good ones pass and kills the bad ones?

Donc, elle laisse passer les bons et tue les mauvais ?

— Stalker (1979)

Why, it is said that he never lets anyone come into his presence.

Mais on dit qu’il ne laisse jamais personne se présenter devant lui.

It lets you say everything you want to say.

Ça te permet de dire tout ce que tu veux dire.

— Almost Famous (2000)

She always lets her children do what they want to.

Elle laisse toujours ses enfants faire ce qu’ils veulent.

A traveling woman lets her heart travel as well.

Une femme qui voyage laisse aussi son cœur voyager.

Janet always lets me use her typewriter.

Janet me prête toujours sa machine à écrire.

Lets sell the iron to Gujarat and Orissa directly and at higher rates.

Vendons le fer directement au Gujarat et à l'Orissa, et à des tarifs plus élevés.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

I may go out if the rain lets up.

Je sortirai peut-être si la pluie s’arrête.

Don't tell me this hag lets you sleep with her.

Ne me dis pas que cette vieille sorcière te laisse coucher avec elle.

— Das Boot (1981)

Fiel never lets her out of his sight.

Fiel ne la quitte jamais des yeux.

— City of Men (2007)

The roof lets in rain.

Le toit laisse passer la pluie.

Now he lets children fight against two million Russians.

Maintenant, il laisse des enfants se battre contre deux millions de Russes.

— Downfall (2004)

What's that mattress brand that lets you sleep without bugging the other?

C’est quoi, la marque de matelas qui permet de dormir sans réveiller l’autre ?

— Diva (1981)

This job just never lets up, does it?

Ce travail ne connaît jamais de répit, n'est-ce pas ?

— Ghost in the Shell (1995)

A weak God who lets himself be killed.

Un Dieu faible qui se laisse tuer.

— The Legacy of the Siren (2012)

Lets stop talking about him.

Arrêtons de parler de lui.

— Ikiru (1952)

Who the hell lets us into their home?

Qui diable nous laisse entrer chez eux ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

He barely lets me sleep.

Il me laisse à peine dormir.

— "Wuthering Heights" (2026)

This application lets you invest in the stock market.

Cette application vous permet d’investir en bourse.

Sounds similar to