paris, mises
I want to see your bets.
Je veux voir tes paris.
— The Motorcycle Diaries (2004)
Your bets, please.
Vos jeux, s'il vous plaît.
— Run Lola Run (1998)
No outside bets, just you and him.
Pas de paris extérieurs, juste vous deux.
— Amores Perros (2000)
We don't accept empty bets.
Nous n’acceptons pas les mises nulles.
— To Live (1994)
Let's take bets on who's next.
Parions sur qui sera le prochain.
— Perfect Blue (1998)
No more bets.
Plus de paris.
We go back to Montreal tomorrow, all bets are off.
Nous retournons à Montréal demain ; tout est remis en question.
— Goalie (2019)
Why is Fermi still taking side bets on it?
Pourquoi Fermi continue-t-il de prendre des paris annexes là-dessus ?
— Oppenheimer (2023)
The Federation can take bets.
La Fédération peut accepter les paris.
— Porco Rosso (1992)
Contracts that are bets that a bet will pay off.
Des contrats qui sont des paris sur le fait qu’un pari sera gagnant.