il a frappé
He hit a guy.
Il a frappé un type.
— A Prophet (2009)
He hit you.
Il t’a frappé.
— The Return (2003)
He hit a neighbour.
Il a frappé un voisin.
— The Intouchables (2011)
He hit a ball with the bat.
Il a frappé une balle avec la batte.
Go to it, he hit you.
Vas-y, il t'a frappé.
He hit a constable!
Il a frappé un agent de police !
— Dil Se.. (1998)
He hit dead-on with every strike.
Il a fait mouche à chaque fois.
He hit the high school, Tim.
Il est entré au lycée, Tim.
— One Battle After Another (2025)
He hit you and that's how it happened, right?
Il t’a frappé, et c’est comme ça que c’est arrivé, c’est bien ça?
— Pixote (1980)
He hit the student first.
Il a frappé l'élève en premier.
— The Asthenic Syndrome (1989)
He hit my son!
Il a frappé mon fils !
— Mommy (2014)
He hit his forehead against the branch of a tree.
Il s’est cogné le front contre une branche d’arbre.
Could he hit?
Savait-il frapper ?
— Field of Dreams (1989)
He hit me on the shoulder.
Il m’a frappé à l’épaule.
He hit his head against a rock.
Il s'est cogné la tête contre un rocher.
He hit on a splendid idea.
Il a eu une idée géniale.
He hit the eggs!
Il a touché les œufs !
— All Quiet on the Western Front (2022)