from the tree

de l’arbre

→ from
phrase Rare #19,050
de l’arbre Dans l’expression « the apple doesn’t fall far from the tree », l’image signifie que les enfants ressemblent à leurs parents.
EN: The bird flew away from the tree.
FR: L’oiseau s’est envolé de l’arbre.

Come down from the tree.

Descends de l’arbre.

I climbed out of a hole and watched all the excitement from the tree.

Je suis sorti du trou et j’ai regardé toute l’agitation depuis l’arbre.

— Good Bye, Lenin! (2003)

When I got there, they had just hung the two girls from the tree.

Quand je suis arrivé, ils venaient de pendre les deux filles à l'arbre.

— Article 15 (2019)

We shook nuts from the tree.

Nous avons secoué l’arbre pour en faire tomber les noix.

A ripe apple dropped from the tree.

Une pomme mûre est tombée de l’arbre.

All the apples that fall from the tree are eaten by the pigs.

Toutes les pommes qui tombent de l’arbre sont mangées par les cochons.

He climbed down from the tree.

Il est descendu de l’arbre.

The apples from the tree behind Tom's house are very delicious.

Les pommes de l’arbre derrière la maison de Tom sont très délicieuses.

An apple fell from the tree.

Une pomme est tombée de l’arbre.

He cut off a branch from the tree.

Il a coupé une branche de l’arbre.

He who shook the fruit from the tree should also gather it up.

Celui qui a secoué l’arbre pour en faire tomber les fruits doit aussi les ramasser.