แหง

ซวยแหงแล้ว

I'm definitely screwed now.

— คนล้างคนเลว (2007)

แหงหล่ะ

Of course.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

มันก็ชนแหงซิ

Of course it’s going to crash.

— पीकू (2015)

แหงดิ

Duh, obviously.

— पीकू (2015)

แหงล่ะเขาน่ะรวยกว่านายเยอะ

Of course, he's a lot richer than you.

— คนล้างคนเลว (2007)

แหงซิ

Of course!

— पीकू (2015)

พ่อว่าแม่ต้องทำอะไรแปลกๆอีกแหง

Dad thinks Mom must be up to something weird again.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

แหงล่ะจ้ะ

Of course.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

แหงอยู่แล้ว

Of course.

— ชิคาโก้ (2002)

คงเพราะไม่เข้ากับสูทแหง

It must be because it doesn’t go with the suit.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)