แหง

เธอต้องยึดบ้านไร่นายแหง

You have to seize Nai Haeng’s farm.

— โรม่า (2018)

ไม่เคยแหง

Definitely never.

— โหด เลว ดี (1986)

แหงล่ะเขาน่ะรวยกว่านายเยอะ

Of course, he's a lot richer than you.

— คนล้างคนเลว (2007)

พ่อว่าแม่ต้องทำอะไรแปลกๆอีกแหง

Dad thinks Mom must be up to something weird again.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

แหงดิ

Duh, obviously.

— पीकू (2015)

ซวยแหงแล้ว

I'm definitely screwed now.

— คนล้างคนเลว (2007)

คงเพราะไม่เข้ากับสูทแหง

It must be because it doesn’t go with the suit.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

แหงสิ

Of course.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ก็แหง

Of course.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

แหงล่ะ

Obviously.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)