โสด

น้าเธอโสดเหรอ

Is your aunt single?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

บางคนก็ไม่ได้โสด

Some people are already in relationships.

แล้วฉันก็ได้รู้ เขาบอกฉันว่าเขาโสด

Then I found out—he told me he was single.

— ชิคาโก้ (2002)

ทำไมถึงเข้าสมาคมคนโสดล่ะ

Why did you join the singles club?

— 囍宴 (1993)

ห้องคนโสดก็อย่างนี้

That’s what a single person’s room looks like.

— 6ixtynin9 (1999)

ฉันนึกว่านายโสดซะอีก

I thought you were single.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เขาบอกว่าเขาโสด

He said he was single.

— ชิคาโก้ (2002)

หนุ่มโสด

Single guy

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

แต่ผมก็ไม่โสดซะแล้ว

But I'm not single anymore.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เปลี่ยนสถานะ เป็น "โสด" แล้ว

I've changed my status to "Single" now.

— One for the Road (2022)