ฉันอยากได้

ฉันอยากได้ไซมอนกลับคืน

I want Simon back.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ฉันอยากได้เวทมนตร์หน่อย

I want some magic.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

นี่แหละที่ฉันอยากได้

This is exactly what I wanted.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันอยากได้บ้านที่อบอุ่น

I want a cozy home.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันอยากได้งานที่มั่นคง

I want a stable job.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันอยากได้บทนำมาก

I really want an introduction.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

“แต่ฉันอยากได้เค้กแสนสวยนี่อีก แล้วก็ไวน์ด้วย”

“But I want another one of these gorgeous cakes, and some wine too.”

ฉันอยากได้หัวใจของฮาวล์

I want Howl's heart.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เพราะฉันอยากได้เธอมาเคียงข้าง มากกว่าที่เธอจะคาดคิด

Because I want you by my side more than you could ever imagine.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ตอนที่ฉันอยากได้เสื้อกันฝน เขาก็กลับมาหาฉัน

When I wanted a raincoat, he came back to me.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)