wants to do
Tom nunca habla sobre lo que quiere hacer en el futuro.
Tom never talks about what he wants to do in the future.
Pero no quiere hacer lo que le digo.
But he doesn't want to do what I tell him.
— O Auto da Compadecida (2000)
Tom no quiere hacer nada más que ver la televisión.
Tom doesn't want to do anything but watch television.
¿Qué hace un dúo si uno no quiere hacer lo que hace el otro?
What does a duo do if one person doesn’t want to do what the other does?
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
Si alguien se mete es porque se quiere hacer el héroe.
If someone gets involved, it's because they want to play the hero.
— Reservoir Dogs (1992)
Tell me what you want to do.
Do you know what he wants to do?
Nunca se tiene suficiente tiempo para hacer todo lo que se quiere hacer.
You never have enough time to do everything you want to do.