viene aquí

comes here

→ venir
phrase Uncommon #15,094
comes here The subject is often omitted and understood from context.
SP: Mi hermana viene aquí los domingos.
EN: My sister comes here on Sundays.

Tom viene aquí casi todos los días.

Tom comes here almost every day.

¿Y qué pasa si ese loco viene aquí?

And what if that crazy guy comes here?

— The Chaser (2008)

Tom viene aquí cada día.

Tom comes here every day.

Viene aquí prácticamente todos los días.

He comes here practically every day.

Tom viene aquí una vez al mes.

Tom comes here once a month.

Que la gente del bosque nunca viene aquí.

That the people of the forest never come here.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¿Siempre viene aquí?

Does he always come here?

— Despedidas (2008)

Tom viene aquí todos los días sin falta.

Tom comes here every single day without fail.

¿Ella viene aquí mucho?

Does she come here often?

— Malcolm X (1992)

La gente viene aquí por pasaportes americanos.

People come here for American passports.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Viene aquí todas las noches, se sienta en el mismo taburete, y mira su café.

He comes here every night, sits on the same stool, and looks at his coffee.

— El maquinista (2004)

Él no viene aquí todos los días.

He doesn’t come here every day.

¿Por qué viene aquí?

Why is he coming here?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Ella todavía no viene aquí.

She hasn't come here yet.

Él viene aquí una vez al mes.

He comes here once a month.

Tom viene aquí casi todos los fines de semana.

Tom comes here almost every weekend.

No mucha gente viene aquí.

Not many people come here.

— Secret Sunshine (2007)

El hombre que estaba fumando dijo, "Él ya no viene aquí."

The man who was smoking said, “He doesn’t come here anymore.”

Mucha gente famosa viene aquí.

Many famous people come here.

Viene aquí cuando le da la gana y solo me da su número.

He comes here whenever he feels like it and only gives me his number.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Él viene aquí dos veces por semana.

He comes here twice a week.

Tom viene aquí casi todos los sábados.

Tom comes here almost every Saturday.

Ya nadie viene aquí si no se han desviado.

No one comes here anymore unless they've taken a detour.

— Psicosis (1960)

No viene aquí diariamente.

They don’t come here every day.

Tom viene aquí todos los días.

Tom comes here every day.

Tom no viene aquí a menudo.

Tom doesn't come here often.

Ella viene aquí para asegurarse de que esta vez sí se ha ido.

She comes here to make sure that this time he's really gone.

— Valor sentimental (2025)

Nadie viene aquí.

Nobody comes here.